Prevod od "říct že doufám" do Srpski

Prevodi:

kažem da se

Kako koristiti "říct že doufám" u rečenicama:

Chtěla jsem jen říct, že doufám, že dnešek je lepší
Samo sam htela da kažem da se nadam da je danas bolje.
A chci jen říct, že doufám, že vás všechny zase uvidím příští rok.
Nadam se da æemo se videti narednog leta.
Chtěl jsem vám jen říct, že doufám, že najdete, co hledáte.
Želim vam samo reæi kako se nadam da æete naæi to što tražite.
Jen ti chci říct, že doufám, že to zvládneš. Díky Sherry.
Želim samo da ti kažem da se nadam da æeš uspjeti.
Chci ti říct... že doufám, aby vám s Alabamou všechno vycházelo.
Hoæu da znaš da nadam se da æe sve biti u redu sa tobom i Alabamom.
Chci tím jen říct, že doufám, že budeš doma, až se vrátím.
Nadam se da æeš biti ovde kad se vratim.
No tak to má blbé. Můžeš mu říct, že doufám, že shnije v pekle!
Pa, to je steta, jer mozes da mu kazes da gori u paklu!
Takže když je to naposled co o tom mluvíme, mohla bych jen říct... že doufám, že se přes ten problém brzy dostaneš.
Pošto je zadnji put da ovo pominjemo, volela bih da kažem... da se nadam da æeš rešiti svoj problemèiæ.
Jen ti chci říct, že doufám, že dnes večer přijdeš.
Nadam se da možeš doæi veèeras.
Jako předešlý nájemce, chci říct že doufám, že to tu budete mít tak rád, jako jsem měla já.
Као и претходни станар, дозволи ми да кажем.....надам се да ћеш да уживаш у животу овде, као што сам ја.
Chci jen říct, že doufám, že všechny budoucí Vánoce u Whitfieldových budou stejně krásné - jako ty letošní.
Želim reæi kako se nadam da æe svaki sledeæi Božiæ porodice Vitfild... biti ovako divan... kao ovaj Božiæ.
Chystal jsem se říct, že doufám, že se z toho vyhrabe.
Hteo sam da kažem da se nadam da æe biti dobro.
No, já jen chtěla říct, že doufám, že nehodláš vydat housový album.
Pa, ono što sam htela da kažem jeste da se nadam da nemaš nameru da izdaš haus album. Ne.
Jen sem chtěl říct, že doufám, že zůstaneme v kontaktu.
Samo sam želio reæi da se nadam da æemo ostati u kontaktu.
Chci ti jenom říct, že doufám, že chcípneš.
Зовем те само да знаш да се надам да ћеш цркнути!
Když už jsem tady, musím říct, že doufám, že na slučáku už se budu mít čím chlubit.
Moram ti reæi nešto, to školsko okupljanje se opasno približava, nadam se da æu se imati èime pohvaliti do tada.
Jen chci říct, že doufám, že společně prožijete krásný život.
Htio bih vam zaželjeti lijep život.
Jen jsem chtěla říct, že doufám, že se staneš šťastnou podle svého vlastního mínění.
Samo hoæu da kažem da se nadam da æeš postati sreæna osoba po svom mišljenju.
Chtěla jsem říct, že doufám, že panu Draperovi neřekneš, že jsem tam spala.
Nadala sam se da neæeš reæi Donu da spavam tamo.
Můžu na to jen říct, že doufám, že veřejnost čte noviny a dívá se na televizi a informuje se o tom, z čeho je paní Ewingová obviněná.
Sve što mogu da kažem je da se nadam da æe graðani èitati novine, gledati TV, i da æe se informisati o onome za šta gðu Juing optužuju.
Snažím se říct, že doufám, že jste s mámou v pořádku.
Pokušavam da kažem da se nadam da ste ti i tvoja mama dobro.
Melanie, jen jsem chtěla říct, že doufám, že shniješ v pekle, svině!
Melani, samo želim da kažem.. Da se nadam da æeš trunuti u paklu, kuèko!
0.63961505889893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?